quarta-feira, 12 de março de 2008

Restaurante Luso



Na passada sexta-feira decidimos ir jantar fora e só naquela da piada procurámos na internet restaurantes portugueses em Berlim. E eis que aparece no ecrã que há um bem perto de nossa casa, apenas a dois quarteirões de distância: o restaurante Luso. O nome parece um bocado piroso, já estávamos a imaginar galos de Barcelos e xailes por todo o lado, mas achámos que valia a pena experimentar, quanto mais não fosse para matar o desejo de um bacalhauzinho à moda da nossa terra.
Assim que chegámos constatámos que a decoração não era a melhor, mas também não era nada do que imaginávamos! Apenas umas fotografias do tão afamado Algarve e de outras paragens lusas com boa pinta e uns quantos azulejos com nomes de terras de Portugal. Fora esses detalhes, nada faria pensar que era um restaurante português (até porque a ementa estava em alemão...). Uma vez que não falamos alemão e a senhora que nos atendeu não falava nem português nem inglês, já estávamos a ver o caso mal parado (porque os dicionários tinham ficado em casa). Mas eis que veio em nosso socorro o dono do restaurante!
E tenho a dizer-vos que se aquela noite valeu a pena, o mérito vai inteiramente para aquele senhor!!
Além do prazer imenso que foi poder falar em português com mais alguém que não nós os dois, o senhor revelou-se uma simpatia e passou imenso tempo connosco à conversa, sobre a sua vida na Alemanha, os alemães e seus hábitos de vida, as nossas próprias vidas, Portugal, etc...
E foi divertidíssimo porque o senhor usava algumas expressões que já não ouvíamos há algum tempo:
- "Isto é um bocado foleiro" (mas com acento do Porto, que era como ele dizia)
- "Mulher alemã com homem africano aqui é mato!"
- "Os alemães? Isto é raça de cão que não conhece dono!"
Depois de um cálice de vinho do Porto "do bom" (sim, porque o ranhoso ele serve aos alemães...) ficámos convidados para a noite de fados em Abril e o nosso mais recente amigo disponibilizou-se para ajudar no que precisássemos enquanto estivermos em terras germânicas!
Realmente não há anfitrião como o tuga!

2 comentários:

Rita Burnay disse...

Hola! Era só pra dizer que nós também ficámos amigos do dono do casavostra aqui em Madrid. Nao é um restaurante de comida típica portuguesa mas é o que nos faz sentir mais próximos de Portugal...
E falar portugês com outras pessoas sabe tao bem!

Lobo Cinza disse...

:)

Aúúúúúúuúúúúúúúú...